piątek, 10 kwietnia 2026

[POLECAMY KSIĄŻKĘ] Klasyka literatury amerykańskiej, czy nieznana historia II wojny światowej? Wybieraj spośród naszych propozycji.

 JOSEPH MITCHELL W STARYM HOTELU. 

REPORTAŻE Z NOWOJORSKIEJ ULICY 

Klasyka literatury amerykańskiej

Karczmarze i uliczni kaznodzieje, kobieta z brodą i Profesor Mewa – dziwacy i wizjonerzy Nowego Jorku.

Prawie stuletni ekscentryk żywiący się wyłącznie owocami morza przekonany, że taka dieta zapewnia mu długowieczność, Philippa – dziecko geniusz o nieposkromionej wyobraźni, stalowi budowniczowie z plemienia Mohawków, którzy wznosili nowojorskie wieżowce, oraz Mazie, charakterna bileterka kultowego kina opiekująca się nowojorskimi wyrzutkami.

To tylko niektórzy bohaterowie tej książki; wszyscy tworzą niezwykłą galerię postaci, które Joseph Mitchell uwieczniał w swoich reportażach.

„W starym hotelu” to zmysłowy, malarski portret miasta menażerii ułożony z tysięcy drobnych kawałków. Mitchell z czułością i precyzją opowiada o zwyczajnej niezwyczajności swoich bohaterów – outsiderów, ekscentryków i ludzi z pogranicza – i tworzy jedyną w swoim rodzaju panoramę Nowego Jorku.

Legendarne portrety Mitchella, przez lata publikowane w „The New Yorkerze”, zdobyły status klasyki amerykańskiego reportażu. Teraz wreszcie ukazują się po polsku w brawurowym tłumaczeniu Kai Gucio i Jakuba Marka Klawego. To książka obowiązkowa dla wszystkich, których fascynują Nowy Jork i jego niezwykli mieszkańcy.

***

ZAKAZANY OGRÓD STALINA - Simon Parkin


NIEZNANA HISTORIA II WOJNY ŚWIATOWEJ

Latem 1941 roku niemieckie wojska otoczyły Leningrad i na prawie trzy lata całkowicie odcięły miasto od dostaw żywności. Z głodu zmarło wtedy co najmniej 750 tysięcy osób – niemal co trzeci mieszkaniec miasta.

Można było temu zapobiec. Gdy w ogromnym pośpiechu ewakuowano znajdujące się w Ermitażu największe dzieła sztuki, nikt nie myślał o ochronie drogocennych nasion, przechowywanych w Instytucie Roślin po drugiej stronie ulicy. Zasoby, które zgromadzono w pierwszym w historii banku nasion, mogły uratować nie tylko Leningrad, ale wystarczyłyby do wyeliminowania głodu na całym świecie.

O tym, jak bezcenny był to skarb, wiedzieli nie tylko pracujący tam naukowcy, ale też Niemcy, którzy za wszelką cenę chcieli przejąć kolekcję. W mieście, w którym na ulicach ludzie umierali z głodu, botanicy chronili przed kradzieżą i szczurami tony żywności. Stawką były nie tylko lata ich pracy, ale i los przyszłych pokoleń.


Opierając się na dotychczas niepublikowanych źródłach, Simon Parkin opowiada niezwykłą i wzruszającą historię ludzi, którzy pozostali w Instytucie Roślin w najciemniejszych dniach oblężenia i ryzykowali życie w imię nauki.

[MODA] Cała rodzina pokocha Stitcha! Super ceny na ubrania i dodatki w KiK

Kultowy Stitch wkroczył do KiK w wersji dla całej rodziny – od uroczych ubranek i maskotek dla niemowląt, przez wygodne komplety dla dzieci, aż po propozycje dla dorosłych. 
Nie brakuje też dodatków – plecaków, toreb i funkcjonalnych akcesoriów. Co więcej, koszulki i kolorowe legginsy można zdobyć już za kilkanaście złotych.

Więcej dziś na: https://czest.info/uroda




Częstochowa: Fakty i mity wokół zakładu w Sobuczynie

W publicznej dyskusji dotyczącej planów włączenia części terenów Gminy Poczesna do Częstochowy pojawiały się często nieprawdziwe informacje dotyczące zakładu zagospodarowania odpadów w Sobuczynie.


Zdaniem Częstochowskiego Przedsiębiorstwa Komunalnego sp. z o.o. , które odpowiada za instalację, większość z nich to mity niezgodne z faktami, które mają na celu wzbudzanie dodatkowych obaw i niepokoju wśród mieszkańców. Dlatego miejska spółka przygotowała materiał informacyjny odnoszący się do kilku tez formułowanych m.in. w mediach społecznościowych.

Mit: Zakład w Sobuczynie to wysypisko śmieci.

Fakt: Zakład zagospodarowania odpadów w Sobuczynie to nowoczesna instalacja przetwarzające różne rodzaje odpadów odbieranych od mieszkańców Częstochowy i okolicznych gmin w regionie. Do zakładu należącego do Częstochowskiego Przedsiębiorstwa Komunalnego Sp. z o.o. trafiają niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, odpady zbierane selektywnie, w tym odpady biodegradowalne oraz odpady wielkogabarytowe Odrębnie funkcjonuje stacjonarny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, do którego mieszkańcy mogą przekazywać swoje odpady problemowe. Na składowisko kierowane są tylko odpady resztkowe pozostałe po sortowaniu, nienadające się już do dalszego odzysku i recyklingu.

Mit: Zakład działa bez żadnej kontroli
.

Fakt: Każda dopuszczona do funkcjonowania instalacja działa w oparciu o restrykcyjne przepisy związane z obowiązującymi normami środowiskowymi. Sam transport odpadów do instalacji jest ewidencjonowany w bazie danych o odpadach tzw. BDO. Jest to państwowy, elektroniczny system ewidencyjno-sprawozdawczy prowadzony przez marszałków województw. Każda wjeżdżająca na instalację śmieciarka jest każdorazowo kontrolowana przez pracowników zakładu. Instalacja w Sobuczynie działa jako spółka komunalna i jest systematycznie monitorowana przez organ właścicielski (Miasto Częstochowę) oraz Urząd Marszałkowski. Działalność zakładu podlega regularnym kontrolom organów Inspekcji Ochrony Środowiska (WIOŚ), która systematycznie sprawdza go pod kątem zgodności z obowiązującymi wymogami środowiskowymi.

Mit: Wysypisko stanowi zagrożenie dla otoczenia.


Fakt: Poszczególne instalacje funkcjonujące w Sobuczynie, w tym składowisko odpadów muszą spełniać obowiązujące przepisy i normy emisyjne. Kontrole i audyty prowadzone na przestrzeni wielu lat nie stwierdziły niezgodności z wymogami środowiskowymi. Zakład zagospodarowania odpadów w Sobuczynie spełnia standardy bezpieczeństwa i nie stanowi zagrożenia dla środowiska naturalnego oraz zdrowia mieszkańców. Potwierdzają to również wyniki licznych kontroli prowadzonych przez WIOŚ.

Mit: Wysypisko śmieci w Sobuczynie to źródło uciążliwości dla mieszkańców.

Fakt: Realizując wcześniejsze inwestycje Spółka kierowała się wytycznymi wynikającymi z obowiązujących przepisów prawa i dokonała hermetyzacji procesu stabilizacji frakcji biodegradowalnych wysegregowanych ze zmieszanych odpadów komunalnych w instalacji MBP (mechaniczno-biologicznego przetwarzania). Ponad 10-letni okres eksploatacji tej instalacji dowiódł, że zastosowane rozwiązania hermetycznych żelbetowych bioreaktorów zamkniętych w hermetycznej hali oraz rozwiązania ujęcia i oczyszczania powietrza procesowego są w 100% skuteczne i właściwie chronią środowisko, w tym zapobiegają uciążliwości odorowej.

Źródłem uciążliwości zapachowych okazała się instalacja kompostowni, prowadzona w otwartych pryzmach, gdzie przetwarzane są selektywnie zbierane odpady zielone. Odpady te we wszystkich gminach zbierane są w systemie workowym i w wielu przypadkach dostarczane są jako odpady zagnite.

Planowane przez spółkę CzPK inwestycje mają na celu hermetyzację procesów przetwarzania odpadów biodegradowalnych. Zastosowanie nowoczesnych bioreaktorów, zamkniętych hal technologicznych oraz wieloetapowych systemów oczyszczania powietrza (rozwiązanie sprawdzone na instalacji MBP) pozwoli na ograniczenie oddziaływania, co bezpośrednio wpłynie na poprawę jakości życia okolicznych mieszkańców. Spółka CzPK jest od kilku lat gotowa na przeprowadzenie niezbędnych inwestycji związanych z modernizacją i hermetyzacją tego procesu technologicznego. W efekcie działań obecnych władz Gminy Poczesna nastąpił jednak impas decyzyjny, a realizacja projektów inwestycyjnych została zablokowana. Koszty tej polityki ponoszą sami mieszkańcy.

Mit: Wysypisko trzeba przenieść w inne miejsce.


Fakt: Zakład zagospodarowania odpadów w Sobuczynie to filar lokalnego systemu gospodarki odpadami w regionie. Spółka CzPK prowadzi przetwarzanie różnych rodzajów odpadów komunalnych, które odbywają się w nowoczesnych instalacjach. Nadrzędnym celem działalności zakładu jest odzysk i recykling, co pozwala na osiąganie przez gminę obowiązujących poziomów odzysku. Do składowania trafiają odpady resztkowe pozostałe po sortowaniu, nienadające się do dalszego recyklingu. Przeniesienie zakładu w inne miejsce jest praktycznie niemożliwe. Teren obecnego składowiska został wybrany 40 lat temu m.in. z powodu bezpiecznego położenia:

- na terenie mało zurbanizowanym, przez co możliwe było wówczas utworzenie 500 m strefy ochronnej liczonej od docelowych granic składowiska,

- właściwego geologicznie podłoża, ponieważ teren po dawnej kopalni rud żelaza był dokładnie przebadany z potwierdzonymi warstwami zalegających iłów o miąższości od kilkunastu do kilkudziesięciu metrów, stanowiących szczelną naturalną barierę geologiczną,

- w nieznacznej odległości od granic miasta Częstochowy.

Obecnie uruchomienie nowych kwater do składowania odpadów w innej lokalizacji wymagałoby pozyskania terenu o podobnych walorach, który nadto spełniałby wszystkie wymagania środowiskowe. Kolejnym etapem jest uzyskanie niezbędnych zgód i decyzji administracyjnych, co zajęłoby lata, nie wspominając już o bardzo wysokich kosztach realizacji takiej inwestycji. Efektem byłby znaczący wzrost kosztów gospodarki odpadami ze skutkami finansowymi dla mieszkańców i przedsiębiorców.

Na podstawie informacji i fotografii Częstochowskiego Przedsiębiorstwa Komunalnego sp. z o.o.

Źródło: UM

czwartek, 9 kwietnia 2026

Wyczarujmy wiosnę z DANCE COFFEE!!!



Wiosna tuż za rogiem , a z nią same pyszności.
Kawiarenka Dance Coffee zaprasza na wiosenne smakołyki.

Szarlotka na ciepło i zimne lody… czy istnieje lepsze połączenie? 
Ciepłe, pachnące cynamonem jabłka, chrupiące ciasto i kremowa słodycz, która rozpływa się w każdej chwili.
Małe rzeczy, a tyle szczęścia.

Wejdź do Kawiarenki DANCE COFFEE, przy Centrum Nauki Tańca Snake Dance: Częstochowa, Al. NMP 21, w podwórku i skosztuj wiosennych smakołyków przy pysznej kawce.

Kawiarenka DANCE COFFEE zaprasza tancerzy, rodziców i wszystkich smakoszy dobrej kawy na pyszną małą czarną i ciacho.


Jeśli jesteś w pobliżu, uczestniczysz w zajęciach tanecznych, lub czekasz na swoje dziecko zadbaj o chwilę relaksu w tanecznym wystroju, wejdź na pachnącą kawkę i przepyszne słodkości, pokrzep się przy dobrej muzyce.

Polecamy: https://czest.info/kulinaria


[KINO] Poznaj 5 powodów, dla których MUSISZ obejrzeć „Dramę” z Zendayą i Robertem Pattinsonem i wygraj atrakcyjne nagrody.

Film w kinach od 10 kwietnia

Jeśli myślisz, że widziałeś już wszystko w kinie… to „Drama” mówi: „hold my popcorn”. Ten film to randka, która zaczyna się jak rom-com, a kończy jak emocjonalny rollercoaster po trzech espresso.

Poznaj  5 powodów, dla których warto iść do kina.
 I to natychmiast i weź udział w konkursie: https://czest.info/kino-dla-doroslych

Posprzątaj po Świętach, czyli udane porządki dzięki trafionym zakupom w firmie Green Pack

Święta za nami.

Czas na poświąteczne porządki i przygotowanie do wiosennych spotkań. Zaplanuj #wielkiesprzątanie przed i  po imprezach z firmą GREEN PACK Szymanek Opakowania 



Tu zaopatrzysz się w  produkty, które ułatwią i umilą wszelkie porządki! 

Z firmą Green Pack odświeżysz dom, lub firmę po Świętach,  w oczekiwaniu na pełnię wiosny.

Akcesoria przydatne w codziennych i wielkich porządkach:
woreczki, papiery do pieczenia, folie spożywcze, folie aluminiowe, torebki papierowe, kartoniki, pojemniki, eko naczynia, szufelki papierowe  i wiele innych znajdziesz w firmie z wieloletnią tradycją #GreenPackSzymanekOpkowania.

Zadbaj, aby wielkie porządki stały się przyjemnością!




Zapraszamy:
Hurtownia Opakowań - Centrum Opakowań Ekologicznych
SPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA "GREEN PACK" Tadeusz Szymanek 
Wierzchowisko ul. Długa 14, 42-233 Mykanów k. Częstochowy, tel.: 34 328 72 15; 
Częstochowa: ul Krakowska 2 

Zapraszamy na zakupy ON-LINE -  sklep internetowy www.greenpack.pl



Planujesz pierwsze kolonie dla swojego dziecka, a może masz wolny majowy weekend. Biuro Almatur ma dla Ciebie propozycje specjalne!

ALMATUR Częstochowa zaprasza mieszkańców Częstochowy i okolic na wypoczynek dla najmłodszych, czyli pierwsze, niezapomniane kolonie w życiu Twojego dziecka!

 Kolonie Klub Urwisa w Olsztynie to idealny pomysł na pierwsze kolonie Twojej pociechy!



  • niedaleko i z własnym transportem.
  • pozostawisz pociechy pod najlepszą opieką,  na 6 dni.
  • małe grupy
  • mnóstwo zabawy: zajęcia plastyczne, gry terenowe, sport i wycieczki
  • doświadczona, starannie dobrana kadra
  • program wspierający rozwój, dostosowany do możliwości najmłodszych
  • wyżywienie: 3 posiłki + podwieczorek
  • nielimitowany dostęp do wody pitnej
  • relacje fotograficzne i video z obozu
  • kadra dostępna dla rodziców 24/7
  • upominek reklamowy od Almaturu
Pozwól najmłodszym na odpoczynek na Jurze Krakowsko Częstochowskiej. 
Niech Twoje dziecko przeżyje niezapomniane pierwsze kolonie
 
Moc atrakcji gwarantowana!

Podczas jurajskich wakacji Twoje dziecko dowie się, czy w Górach Towarnych mieszkały niedźwiedzie, a w Górach Sokolich sokoły. 

Wrzuci grosz na szczęście czarownicy w Olsztyńskiej Szopce, a na Pustyni Siedleckiej poszuka śladów Pana Twardowskiego. 
Dla ochłody zwiedzi wyjątkową Jaskinię Głęboką w Podlesicach i sprawdzi co widać z Góry Zborów. Gry terenowe, zajęcia sportowe i liczne warsztaty nie pozwolą nudzić się nikomu, nawet przez pół minuty.
 

Terminy: 06.07-11.07 oraz  27.07-01.08.2026


MAJÓWKA 2026 WE WŁOSZECH LAST MINUTE


Marzysz o słońcu, włoskiej kawie i widokach jak z pocztówki?
To ostatni moment, żeby zaplanować majówkę, która zostanie z Tobą na długo!

👉 Zarezerwuj swoją włoską przygodę już teraz i zapewnij sobie miejsce na niezapomnianą majówkę!
  • NA KRANIEC WŁOSKIEGO OBCASA (25.04–03.05.2026)
💰 od 2 999 zł/os
Odkryj włoską różnorodność: spaceruj po zabytkowej Bolonii, poczuj klimat portowego Bari, zachwyć się bielą Ostuni i urokiem Locorotondo, poznaj historyczne Matera i bajkowe Alberobello, zakochaj się w nadmorskiej Polignano a Mare, a na deser odwiedź malownicze San Marino i romantyczną Wenecję ✨🌊
  • ALPEJSKIE JEZIORA (25.04–01.05.2026)
💰 od 2 399 zł/os
Przeżyj niezapomnianą podróż przez malownicze włoskie jeziora: zaczynając od romantycznej Werony, podziwiaj majestat Gardy, Iseo i Como, odkryj urok Monte Isola, poczuj włoski szyk w Mediolanie, a potem delektuj się widokami w Lecco, Varenna, Bellagio, Malcesine, Limone sul Garda i zwieńcz przygodę w historycznej Vicenzie i Padwie
  • TOSCANA TOUR (25.04–01.05.2026)
💰 od 2 299 zł/os
Przemierzaj serce Toskanii i odkryj jej skarby: smakuj wina w Montalcino, spaceruj zabytkowymi uliczkami Pienzy i Chianciano Terme, zachwycaj się sztuką w Arezzo i Cortonie, odkryj średniowieczne Sienę i San Gimignano, zrelaksuj się w Montecatini Terme, a podróż zakończ w Lukce, Pizie i Florencji – kolebce renesansu
  • CAPRI TOUR (25.04–03.05.2026)

💰 od 3 099 zł/os
Przeżyj włoską przygodę pełną kontrastów: spaceruj po romantycznej Wenecji, odkryj urok San Marino i duchowe skarby Asyżu, zachwyć się zabytkami Rzymu i Watykanu, odwiedź historyczne Monte Cassino, poczuj magię wyspy Capri, odkryj tętniący życiem Neapol i ruiny Pompejów, a całość zwieńcz w artystycznej Florencji

Zapraszamy:

Biuro Podróży i Turystyki ALMATUR Częstochowa,

ul. Nowowiejskiego 2 , tel.: 343 655 561,  693-314-660

Sprawdź więcej na: https://www.almatur.czestochowa.pl

 

 


[POLECAMY KSIĄŻKĘ] Klasyka literatury amerykańskiej, czy nieznana historia II wojny światowej? Wybieraj spośród naszych propozycji.

  JOSEPH MITCHELL W STARYM HOTELU.  REPORTAŻE Z NOWOJORSKIEJ ULICY   Klasyka literatury amerykańskiej Karczmarze i uliczni kaznodzieje, ko...